薯是什么生肖?
薯是12生肖里面的虎,下面我们来一起详细了解一下这个有趣的冷知识吧。 虎的英文名为“Tiger”,这个词起源于拉丁文中的“Tigris”,字面的意思是“老虎”;而“Rat”这个单词的意思是“鼠”,用汉语拼音标注的话,应该是“ti-ga”和“rao-shih”,拼在一起就是“tiger”和“rat”了(注意发音时“r”发卷舌音)。那为什么这两个词的发音这么像呢?这就要说一说它们的来源了。
英语中很多动物的单词都来源于拉丁文,这些动物被引入英国后,学者们为了便于记忆,就创造了这样的双关语来标记这些动物——他们把拉丁文中表示“虎”的词尾“is”改成字母“i”加一个“g”组成新的单词“tiger”。而“rat”则是由拉丁文“rufes”一词演变而来,意思就是“老鼠”。 英文字典里对这两词的注释都是 “The tiger is the largest of the cats.” 和 “The rat is the worst of the mice.” 也就是说,在英文里人们把老虎比作大老鼠,把老鼠比作小老虎。
不过呢,在现实生活中可是恰恰相反的哦!老虎比鼠要大上好多倍,而且也远比老鼠凶猛。那么为什么还要用“鼠”来形容“虎”呢?这是因为,在中文里的“虎”字里面有一个“口”字,而在许多亚洲语言里“虎”字的读音跟“鼠”是一样的。在中国传统文化里,人们经常以兽喻人,用“鼠”来讽刺那些胆小懦弱的人,相反的,用“虎”来比喻威武勇猛的人。
所以啊,小朋友们,你们知道怎么形容自己是最贴切的了吗? 以上就是关于12生肖里“虎”的趣味冷知识啦!你get到了吗?