2016年古代怎么说？
其实“公元前一六八年”翻译成文言文就是“永徽元年”，因为唐朝使用周易算卦来推演历法（也就是把一年划分为十二份，每三个月划为一份），每年元月一日都是新的一年的开始。到了第二年一月，为了顺承前二年，就需要用上一个农历年的最后一个月作为下一年的第一年，所以二月就用上一年的十二月。这样腊月就到了正月。
而十一月、十二月分别用大雪、冬至分界；小寒、立春分别划分二月；雨水、惊蛰分别划分三月；春分、清明分别划分四月……以此类推。 这种纪年方式叫“序数纪年”或“阴阳合历纪年”。而“公元某年”则是西方的纪年方法（公历），它以耶稣诞生那一年作为公元元年，按照时间顺序逐年来计算年份。所以如果要从公元元年开始记述历史的话，那么到民国三十五年（公元1946年）的时候，已经过去了1946年，而不是1947年。
至于秦始皇统一中国前后是什么年代，要看他是哪年出生。秦王政出生在周烈王四十年即公元前341年十月，他在位时实行的是西周的宗法制与土地国有制，按孔子编撰的《春秋》记载，秦王政九年即公元前316年，秦国吞并了位于今天的四川地区的蜀国（蜀国的开国君主是周武王的弟弟）和巴国，秦始皇二十六年即公元前211年在西南设置了郡县制管理蜀地和巴地，因此从秦王政九年至秦始皇二十六年这段时间里，秦国的疆域得到了很大的扩展，我们可以称之为“秦开天下”或“秦并诸侯”。